Novo Site/New Site

Olá a todos, este blog vai ser desactivado em breve. Os meus trabalhos podem agora ser vistos aqui:

Facebook: http://www.facebook.com/Suspiriart

Fine Art America: http://fineartamerica.com/profiles/suspiria-franklyn.html

Carbonmade: http://suspiriart.carbonmade.com

Obrigada, Suspiria

———————

Hello everybody, this blog will be deleted soon. From now on my work can be seen here:

Facebook: http://www.facebook.com/Suspiriart

Fine Art America: http://fineartamerica.com/profiles/suspiria-franklyn.html

Carbonmade: http://suspiriart.carbonmade.com

Thank you, Suspiria

Casa das Histórias de Paula Rego

Depois de um passeio muito agradável com o meu brother James por Cascais, onde visitámos a Casa de Histórias da Paula Rego e vimos um documentário incrível sobre o Francis Bacon, voltei para casa cheia de inspiração e novas ideias para trabalhar no meu livro e para pintar novos quadros.

Prefiro ser eu a fazer coisas pela vida do que esperar que a vida faça coisas por mim, miracolosamente… até agora tenho tido bons resultados e muitas razões para continuar, mas a melhor de todas é a satisfação e realização que a arte em si me trás, e isso não há público ou dinheiro que o pague.

Dont criticize, just do.

People spend too much time criticizing the others when they are actually doing nothing with their lifes.

Photos Vernissage – Ministério Defesa Nacional

Olá, já estão disponíveis algumas fotos da vernissage que decorreu no Ministério da Defesa Nacional.

Podem ver tudo em www.myspace.com/suspiriart

——-

Hello, the pictures from the vernissage at Ministério da Defesa Nacional are already available.

You can see it all at www.myspace.com/suspiriart

Thank you!!

Muito obrigado a todos os que estiveram presentes na vernissage esta terça-feira no Ministério da Defesa Nacional e contribuiram para que a mesma fosse um sucesso!

Foi um prazer estar convosco e ter oportunidade de discutir algumas ideias sobre pintura.

Àqueles que não puderam estar presentes lembro que ainda podem visitar a exposição, que engloba os meus quadros e os do pintor Eusébio Gonçalves Cipriano, patente até ao dia 16 de Fevereiro.

Cumprimentos, Suspiria

Próxima Exposição/Next Exhibition

A primeira exposição de 2010!

O Ministério da Defesa Nacional vai ser o palco de uma exposição colectiva que engloba o meu mais recente trabalho. Todas as obras podem ser vistas neste site ou em www.myspace.com/suspiriart

Conto com a vossa presença e com a vossa opinião. Comentem, digam de vossa justiça ou façam sugestões sobre os meus ou os vossos trabalhos.

Obrigada, Suspiria

Morada: Ministério da Defesa Nacional, 2 de Fevereiro, 17H.

Avenida Ilha da Madeira Nº1 Lisboa

The first exhibition in 2010!

The National Ministery of Defense will be the stage of a collective exhibition embracing my recent work. All the paintings can be seen in this site or at www.myspace.com/suspiriart

Im counting with your presence and your opinion. Comment, say what you think or make sugestions about mine or youtr work.

 Thank you, Suspiria

Adress: National Minitery of Defense, 2nd February, 5pm

Avenida Ilha da Madeira Nº1 Lisbon

Check it out!

Anfitrião:
   Artside
Tipo:
Rede:
   Global
Início:
          Sábado, 16 de Janeiro de 2010 às 16:30
Fim:
          Segunda-feira, 8 de Fevereiro de 2010 às 20:00
Local:
          Artside | Art Gallery
Rua:
          Rua S. João da Mata, 53
 
 
 

Descrição

Lisboa recebe da Letónia uma exposição de ilustração e banda desenhada de 200 autores de todo o mundo e que cabe em sete caixas de fósforos!
Como disse? Mas está tudo doido?
Não propriamente! A crise, a famosa crise, fez e continua a fazer estragos, e por isso a revista Kuš! e o Latvian Center for Contemporary Art, entre 12 e 19 de Setembro criaram, no âmbito do projecto Survival Kit, a maior pequena exposição de ilustração e banda desenhada com participantes de toda a parte do mundo – de Hong Kong à Finlândia, de Portugal aos EUA, do Líbano à Estónia – e que cabe em sete caixas de fósforos. Com nomes conhecidos como os do polémico Mike Diana, passando pelos famosos Jeffrey Brown, Roberta Gregory e Tom Gauld ou ainda pelo reconhecido japonês Daisuke Ichiba, a Associação Chili Com Carne tinha de trazer esta mostra para Lisboa!!!
E é o que acontece entre 16 de Janeiro e 8 de Fevereiro no novo espaço de Arte Urbana lisboeta, a Artside, que inaugura as suas paredes com 200 fósforos a segurarem 200 trabalhos minúsculos e minuciosos com um porto de honra às 16h30, gentilmente cedido pela Embaixada da Letónia.
E no meio deste frenesim visual ainda aproveitamos para lançar a antologia MASSIVE, que reúne ilustração de vários autores espalhados pela Europa e Américas, muitos deles coincidentes na exposição como Ilan Manouach ou André Lemos. São cerca de 100 páginas em papéis coloridos editados pela Chili Com Carne em colaboração com o colectivo Hülülülü. Espera-se a presença de todos os autores nacionais que participaram nesta orgia de desenho.
Por aqui não há crise criativa, obrigado!
 
 
Text by ARTSIDE in Facebook